On Sunday evening, November 5, 2000, Aprim Shapera delivered a lecture
before the Assyrian Federation of Greece (AFG) on the subject of
"Nationalistic Activity in the Assyrian Diaspora". This topic
mirrors the title of Mr. Shapera’s latest publication (Speculative
Terminals on the Assyrian National Performance – A Comparative Review
Between Homeland and Diaspora) a book printed by Alpha Graphic printing, a
book which some may have acquired while attending the September convention
in Chicago. In his opening remarks, Hanna Khoshaba, an Assyrian officer in
the AFG, expressed the warm appreciation of his group to Aprim Shapera, and
commended the speaker’s initiative in visiting with the Assyrians in
Athens. This was followed by Rev. William Yako's introduction of the
speaker. Rev. Yako gave the attendees a résumé of Mr. Shapera's activities
and his numerous writings in the service of his people.
The principal theme of Mr. Shapera's address related to the issue of
Assyrian émigrés, and their important role within the larger question of
the Assyrian people. Drawing on his personal observations and experience,
Mr. Shapera encouraged his audience to be realistic in their personal and
civic performance in Western countries, but at the same time, he added, they
should retain Assur or Bet Nahrain as the spiritual
and moral guiding light for their performance. Mr. Shapera's message is
consistent with his belief that Assyrians living in such "wait
stations" deserve at least as much, if not more, encouragement and
sustenance from Assyrian writers and intellectuals.
Modern Assyrian history in Greece began in the early 1920's, when some ten
thousand of them migrated from Russia. This first wave of Assyrians in
Greece had experienced a miserable period as refugees, following the Great
Exodus from the Hakkari Homeland, 1915-1918. In the mid 1930's, following
the Assyrian massacre in Simel, a few nationalistic Assyrians created the
Assyrian Federation of Greece. The first wave of immigrants has passed on
and to a great extent their children have integrated into
Greek society. Among the third generation in this group, it is rare to find
one who speaks Assyrian. It might be noted in passing that the President of
the AFG, a Mr. Marcus, typifies this legacy. He is a Greek
national with deeply-held feelings for his Assyrian heritage; and while he
understands the language of his people, it is most difficult for him to
speak it.
There has been something of a renewed consciousness among Assyrians in
Greece concerning their identity and this has been sparked largely by the
arrival of Iraqi Assyrian refugees in more recent times.
For the most part, these new immigrants came to Greece via Lebanon in the
mid-1970's (where typically they were duly registered as refugees by the
Beirut office of the UNHCR and by the World Council of Churches).
This Assyrian infusion in Greece has prompted the AFG to become more active,
particularly in dispensing aid to those with special needs. In addition,
with Mr. Marcus at the helm, the organization has just purchased a piece of
land for U.S.$25,000, where it plans on building its facilities.
Typical of Assyrians everywhere, our community in Greece is divided along
two confessional lines. Those of the Chaldean faith number between 3,000 and
4,000, and they are ministered by Kasha Fawzi. Adherents of the Church of
the East number between 2,000 and 3,000, and they are ministered by Kasha
William Yako. Very unfortunately, only a few of our brothers and sisters in
Greece have secured a regular job, and virtually none has received Greek
nationality. In fact, very few of the new arrivals are interested in
establishing their residence in Greece. The majority of them are patiently
biding their time, hoping that some opening will permit them to enter some
other Western country, preferably the U.S., Canada or Australia. While they
are waiting, they are for the most part living very difficult lives, even as
they remain uncertain of their final destination.